El gobierno comunista chino se ha caracterizado por controlar al cristianismo y limitar la predicación de la Palabra de Dios. No contentos con vetar la proclamación del Evangelio ahora dan un paso más intentar diluir las Buenas Nuevas de Salvación reescribiendo las escrituras. Todd Nettleton, del ministerio La Voz de los Mártires declaró en CBN que el Partido Comunista Chino trabaja para publicar una versión de la Biblia. Dicha versión tiene la finalidad de apoyar las actividades del gobierno chino y distorsionar los principios fundamentales de cristianismo. Needleton indica que este es un proyecto fue anunciado en 2019. Dicha versión es una reescritura de la Biblia en las que se incluyen prácticas y principios confucianos y budistas. “El Partido Comunista Chino anunció su intención de actualizar la Biblia para que esté ‘acorde a los tiempos actuales’. Su versión añadirá ‘valores socialistas fundamentales’ y eliminará pasajes que no reflejen las creencias comunistas» sostiene Needleton. En septiembre del año 2020 incluyeron un pasaje distorsionado del capítulo 8 del Evangelio de Juan en un libro de texto para estudiantes de secundaria.Este pasaje es el que narra la historia de la mujer adúltera que es sorprendida en pleno adulterio. La Biblia indica que Jesús le perdona a pesar de que las leyes judías ordenaban apedrearla. Juan 8:7 indica que retó a los fariseos y a la multitud para que el que no tuviese pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella. Ante este reto, todos se retiraron y dejaron a Jesús a solas con la mujer. Jesús le perdona la vida y le invita a no seguir pecando. La versión de gobierno chino cambia la historia indicando que “Cuando todos marcharon, Jesús apedreó a la mujer diciendo: ‘Yo también soy pecador’”. Para Neddleton esto constituye un indicio más de la obsesión del gobierno chino para impedir la libertad que trae a las personas el mensaje de la Salvación y controlar a la población en ese país. The Chinese Communist Party (CCP) announced plans to update the Bible to “keep pace with the times. ”The revisions will include adding ”core socialist values” and removing passages that do not reflect communist beliefs. In a textbook for high school students released in September 2020, the authors included a passage from John 8, as revised in their new version. #prayforchina2022El Partido Comunista Chino (PCC) anunció planes para actualizar la Biblia para «mantener el ritmo de los tiempos. Las revisiones incluirán la adición de «valores socialistas centrales» y la eliminación de pasajes que no reflejan las creencias comunistas. En un libro de texto para estudiantes de secundaria publicado en septiembre de 2020, los autores incluyeron un pasaje de Juan 8, como fue revisado en su nueva versión. #prayforchina2022Traducido
https://entrecristianos.com/gobierno-chino-reescribe-la-biblia/
